OpenLook

오랜만에 엄마가 서울에 오셔서, 마침 엄마가 아주 좋아하는 ABBA 노래가 잔뜩 나오는 뮤지컬인 맘마미아를 보러 갔습니다.

오랜만에 간 예술의전당은 역시 뭔가 굉장히 못올 데 온것 같은 고급스러운 분위기가 있었는데, 사람이 무지 많은게 벌써 몇달째 공연인데 이정도 사람이 오는 걸 보니 참 대단하는 생각이 드네요. 역시 뭔가 보면 남는 건 프로그램 북 밖엔~; 흐흐 거액 8000원을 주고 (예전에 《명성황후》는 2000원이었던 것 같은데 ㅠ.ㅠ) 사 드렸는데 아주 뭔가 보람이 뿌듯~. 앞으로 돈 많이 벌어서 다음엔 VIP석으로 표를 사야겠다는 마음도.. 흐흐..

기대를 잔뜩하고 들어간 공연장은 자리가 S석인 2층 맨 앞이었는데 썩 나쁘진 않았습니다. 역시 멀어서 얼굴은 안 보이지만, 흐흐.. 전곡을 번안해서 불렀다길래, 원곡의 분위기를 전혀 못 살릴까 굉장히 두려움에 떨면서 보기 시작했는데, 뮤지컬 분위기에 맞춰서인지 오히려 번안한 게 훨씬 가사가 더 잘 어울리는 것 같기도 하고.. 연주도 아주 멋있네용~ 주인공 격인 도나역의 박해미씨의 노래도 역시 최고~

전체적으로 곡 가사에 너무 스토리를 끼워맞춘 표시가 아주 많이 나기는 하지만, 풍성하고 잘 소화된 아바 노래로 가득찼다는 것과, 소복소복 재미있다는 점에서 맛있는 뮤지컬이었습니다.

혹시 ABBA 좋아하시는 부모님 있으시면 강추입니다. (실제로 관객중의 반 이상이 40대 이상 부부더군요.. -ㅇ-)

그동안 영어 책이라고는 컴퓨터 관련된 책만 읽다보니 한국어 책에서도 늘 보던 그 단어들이 주루룩 있어서 어려운 줄을 모르고 살아왔으나.. 한 해에 영어로된 책을 포함하여 80권을 읽으신다는 Jania님의 말씀을 듣고 아 나도 이제 열심히 공부해야겠구나 하는 충격을 받아서 으흐흐.. 얼마 전에 이것저것 충동구매를 했었더랬습니다.

처음 읽기를 시도한 것은 Richard Dawkins의 The Blind Watchmaker [ISBN-0393315703] 이었습니다. 헉 그런데 이 책은 페이퍼백에 글자가 빼곡한데다 문장이 걸핏하면 5~6줄씩 넘어가고 아 역시 한국어로 읽어도 어렵더니 장난이 아니구나 하는 것을 느끼고 4일동안 30페이지 읽고서는 나중으로~ ;;

그 다음 시도는 퍼키가 열렬한 팬인 Matt Ridley의 Nature via Nurture [ISBN-0060006781]! 역시 글자도 크고 표지도 예쁘고 하길래;; 이야 역시 좀 더 대중적인 책 답게, 문장도 대체로 짧고 줄간격도 넓고 읽기도 쉬웠습니다. 문장 자체는 거의 컴퓨터 책 못지 않게 쉬워서 그냥 쓱쓱 읽을 수가 있었는데.. 흐흑 결정적인… “모르는 단어가 너무 많다!” tenticle, polygamy, paucity, copula 등등.. 역시 고등학교 때 공부를 열심히 안 한 것이 들통나는 것인가!;;

그래서.. “하하하 그래그래 그런 뜻이겠지.. ^^;;”하고 넘어가는 단어가 1페이지에 10개 정도 -O-; 이래서야;;

그래서 생각해 본 해결책은

• 그냥 몰라도 계속 읽는다. 나중에 사전 찾아본다.

• 전자사전을 사서 들고 다니며 읽는다.

• 단어공부를 더 하고 다시 읽는다.

일단은.. 전자사전 찾으면 뭔가 공부를 하는 느낌이 들어서 지루해질 것 같아서 제외.. 단어공부도.. 공부하는 것을 아주 죽기보다 싫어하므로 제외.. 하고 -ㅇ-; 그냥 읽기로 했습니다.. 흐.. 과연 얼마나 더 읽을 수 있을지!

5차원 영어학습법의 원동연박사께서 한 말을 생각하며 더 읽어봐야겠습니다. 크흣~

“”” 전 세계의 쓸모 있는 지식 중에 한국어를 통해 얻을 수 있는 것이 30%라면, 영어로 얻을 수 있는 것은 60%정도는 된다고 볼 수 있다. 따라서, 영어도 할 수 있다는 것은 곧 더 큰 시야를 확보할 수 있다는 뜻이고, 더 큰 물에서 놀 수 있다는 뜻이다.”””