The lyf...
- 2003년 11월 16일 8시 48분
- 댓글 5 개
The lyf so short, the craft so long to lerne. - Chaucer
The Parliament of Fowls: Prelude의 첫 문장.
"인생은 매우 짧고, 재주는 배우는데 오래 걸리는구나" 뭐 이런.. 으흐흐~;; (여기서 craft는 동양의 道와 통한다고들 보통 보는군요.)
(You need Python! =3 =33)
트랙백
트랙백이 없습니다.
Life is short, Art is Long. 모두들 인생은 짧고 예술은 길다..라고 중등영어수준에서 해석을 하시는데 원래는 인생은 짧고 기술은 길다.. 라는 뜻입니다. 여기서 기술이란 의학기술을 말하는데, 사람의 인생은 짧은데 기술의 발전은 더뎌서 한 얘기라나... (카더라 통신) <br />
<br />
그냥 달아봤어요 =3=33 <br />
(사실은 블로그 광고 -0-)
<br />
그냥 달아봤어요 =3=33 <br />
(사실은 블로그 광고 -0-)
크크크 -ㅇ-;
스카리님도 파페포포 좋아하시는군요 ^^;
참고로.. art에는 언어도 포함됩니다. 특히 Bachelor of Arts (줄여서 BA)에는 일어, 중국어 등등의 언어와 미디어학과등이 포함됩니다. 미술은 포함안됨 :) 한국에서는 문학이라 불리는 그런 류인거 같은데.. 아무튼 그냥 그렇다고요 -ㅇ-; 무슨 소리하는거지--; 긁적;; 사실 그냥 Art 하면 영어상으로는 무척 광범위한 말이라고 할 수 있죠. 한국에서 말하는 예술이라는 그것만이 아닌.. 무술도 Martial Art 라고 하고요. ㅎㅎ 무술도 예술-_-)/
Martial Art라 함은 어세신의 거시기가 아닌가요? ;;;<br />
바알이 넘 괴로워요 ㅠ.
바알이 넘 괴로워요 ㅠ.
